Les essais cliniques chez les enfants et les adolescents

Pour les enfants, des études séparées sont organisées, uniquement lorsque des données de sécurité et d'efficacité ont été obtenues chez l'adulte.

Il est capital que les nouvelles molécules soient testées également chez les enfants. On ne peut pas se contenter simplement d'adapter les doses de l'adulte et les effets secondaires peuvent être tout à fait différents. De plus, en l'absence d'études pédiatriques, les enfants n'auraient pas accès aux nouveaux médicaments.